artmichiko - Vie entre la France et le Japon

Souvenirs d'un été >>>

Un premier air de Paris (Akita) >>>

Le parc de fleurs du Japon "Nihon Kokka En" (Akita) >>>

L'orphelin d'Akita (Akita) >>>

Ecole de conduite (Akita) >>>

Avril 2011, "France News Digest" : N°926 - P.12, 13 (rédaction en français). Article sur le séisme en direct d'Akita: mon installation à Akita dans le nord-ouest du Japon et une expérience vécue lors du tremblement de terre de Higashi Nohon, qui a touché la région du nord-est du Japon, le 11 mars 2011 >>>

Tremblement de terre de Higashi Nihon 8 (12 ème jour) - Nostalgie de la mer >>>

Tremblement de terre de Higashi Nihon 7 (10 ème jour) - Survivants miraculés >>>

Tremblement de terre de Higashi Nihon 6 (8 ème jour) - Évolution de l'organisation >>>

Tremblement de terre de Higashi Nihon 5 (6ème jour à Akita) - Froid exceptionnel >>>

Tremblement de terre de Higashi Nihon 4 (5ème jour à Akita) - Grand problème de la centrale nucléaire de Fukushima 1 >>>

Tremblement de terre de Higashi Nihon 3 (4ème jour à Akita) - Manque d'aliments >>>

Tremblement de terre de Higashi Nihon 2 (2ème jour à Akita) - Importance des ressources naturelles >>>

Tremblement de terre de Higashi Nihon 1 (ce jour même à Akita) - Evénement inattendu >>>

"Pourquoi est-ce un chef d'oeuvre ?" au musée Bridgestone (Tokyo) >>>

Pièce de théâtre: "Notre petite ville" au SPAC (Shizuoka) >>>

Pièce de théâtre: "Mademoiselle Julie" au SPAC (Shizuoka) >>>

Une pièce de théâtre: " Tsubaki traverse des époques (Tsubaki Tokitobi) " - Meijiza (Tokyo) >>>

La fête de Narita Gion >>>

  La compétition nationale des sports à Chiba - Chiba Kokutai 2010 >>>

La coutume du bain chaud  >>>

Avril 2010,  pour le programme du "Spring Arts Festival of Shizuoka au SPAC (Shizuoka Performing Arts Center)" au Japon, du 5 juin au 4 juillet 2010 - p.18 (rédaction en japonais). Interview de Claude Régy, metteur en scène français. Titre d'article: Entretien avec Claude Régy "Dans l'écriture, l'essentiel n'est pas écrit." (à propos de son spectacle " Ode Maritime " de Fernando Pessoa) >>>

Avril 2010, "News Digest", publié en Angleterre: N°1243 - P.10, 11, 12 (rédaction en japonais). Article sur Les lieux mystérieux de France: présentation de 7 lieux de pèlerinage en France situés sur les Chemins de Saint-Jacques de Compostelle ou enregistrés dans l'association: "Villes Sanctuaires en France" >>>
Photo: la basilique Sainte-Marie-Madeleine, Vézelay © Office de tourisme Vézelay

Mon animal de compagnie >>>

"Un Noël Basque, un Noël Russe" à l'église St-Roch à Paris >>>

 

L'odeur de Paris >>>

 Les Cheikhat du Maroc >>>

Un songe de nuit d'été>>>

 

Améliorations de service à souhaiter >>>

 

Spectacle de marionnettes: "Faim de Loup" au Grand Parquet (Paris) >>>

 

Février 2009, pour "France News Digest":N°874 - p.10, 11, 12 (rédaction en japonais). Article sur "Les lieux mystérieux de France". (présentation de 7 lieux de pèlerinage en France situés sur les Chemins de Saint-Jacques de Compostelle ou enregistrés dans l'association:"Villes Sanctuaires en France">>>

(Photo: Vue sur Rocamadour © la Maison du Tourisme de Rocamadour, Padirac, Gramat)

  

Février 2009, pour le site officiel de "la Maison des Musées de France", dans la rubrique: "Dossier spécial" (rédaction en japonais).  Reportage sur la dynamisme culturelle des Rive de l'Aa, constituées par 6 petites villes littorales (Nord-Pas de Calais), et sur le choeur de l'église Saint-Jean-Baptiste de Bourbourg restauré par Anthony Caro et la rétrospective d'Anthony Caro à Gravelines>>>

(Photo: Anthony Caro &  Sheila Girling à l'église Saint Jean-Baptiste, Bourbourg )

 

Janvier 2009, pour le site officiel de "la Maison des Musées de France", dans la rubrique: "Dossier spécial" (rédaction en japonais). Reportage sur la dynamisme culturelle du Nord-Pas de Calais, Palais de Lille, Musée des beaux-arts et de la dentelle de Calais, LAAC de Dunkerque et la rétrospective d'Anthony Caro >>>

(Photo: Port de Dunkerque © Office de Tourisme Dunkerque-Dunes de Flandre)

 

Décembre 2008, pour "Seibundo Shinkosya" (éditeur japonais): "Wine & Sommelier" p.44-51, reportage sur le domaine Henri Gouges, Nuits-Saint-Georges. Rédaction en japonais, collaboration à la publication de ce livre avec le photographe, Jean-Claude Planchet >>>

(Photo: les trois principaux acteurs du Domaine Henri Gouges © Jean-Claude Planchet)

 

Un moment privilégié à la FIAC 2008>>>

 

Septembre 2008, pour le site officiel de "la Maison des Musées de France", dans la rubrique: "Connaissez-vous ce musée ?" (rédaction en japonais). Reportage sur le Musée d'art moderne de Céret (66) et sur l"exposition:"Fauves hongrois" >>>

 

Restaurant "Paris-Moscou" dans les quartier des Halles (Paris) >>>

 

Initiatives importantes du Japon pour le sommet du G8 >>>

 

Exposition: "Hommage à Georges Rouault" au Centre Pompidou (Paris) >>>

 

Juillet 2008, pour "Gekkan Bijyutsu": (No.394) - P.148, 149 (rédaction en japonais). Reportage sur l'exposition "Chemins d'Orients" d'Ikuo Hirayama à l'Espace des arts de Mitsukoshi Etoile à Paris >>>

 

Exposition:"Chemins d'Orients" Carnets de voyage du peintre japonais Ikuo Hirayama sur la Route de la soie à l'Espace des Arts de Mitsukoshi Etoile (Paris) >>>

 

La danse du Butô: "Tobari" de Sankai Juku au Théâtre de la Ville (Paris) >>>

   

Pièce de théâtre: "Les Diablogues" au Théâtre du Rond-Point (Paris)  >>>

                     

 Exposition: "Quand les peintres s'adressent aux enfants" à la galerie Jeanne Bucher (Paris)  >>>

               

Pièce de théâtre: "Homme sans but" aux Ateliers Berthier du Théâtre de l'Odéon (Paris)  >>>

               

 "Orhopa", Salon des bijoux (Parc des Expositions)  >>>

                       

  

Exposition: "Chute d'étoiles d'Anselm Kiefer" au Grand Palais (Paris)  >>>

               

Juin 2007 pour "Catalogue d'A3-art 2007" (la 5ème édition de la Foire Saint-Germain Art Contemporain à Paris): p.86 (rédaction en français).  Chronique d'une exposition de Noriko Mizokawa, peintre japonaise à Paris >>>

              

 Soirée: "Entre Ciel et Terre" organisée par deux sociétés: "Aviaxess" et "Loup & co" avec l'aide de la société: "Alexandra Public Relations" à l'héliport d'Aviaxess (Paris) >>> 

                                

  

Mai 2007 pour "France News Digest": No.832 - p.13 (rédaction en japonais). Interview de Célia Fleury, responsable du Musée de l'Hôtel Sandelin, coordinatrice scientifique et culturelle de l'exposition: "Plaisirs d'Edo".  Titre: "Plaisir de voir l'exposition: "Plaisirs d'Edo" >>>