J'ai fait une excursion de Tokyo à Shizuoka dans un autocar réservé par le SPAC
(Shizuoka performing arts center). J'ai invité mon père pour voir la pièce: "Mademoiselle Julie" dans ce théâtre. Il a fait très beau ce jour-là. Nous avons vu distinctement le mont Fuji et l'Océan pacifique par la fenêtre de l'autocar.
"Mademoiselle Julie" d'August Strindberg a été mise en scène par Frédéric Fisbach en collaboration avec Laurent P. Berger (scènographie) et interprétée par des acteurs japonais. Frédéric Fisbach est resté pendant quatre mois à Shizuoka pour réaliser cette pièce.
Mademoiselle Julie est angoisée à la suite d'une rupture de mariage. Jean, serviteur de Julie, est ambitieux, et veut être propriètaire d'un hôtel. Comme il n'en a pas les moyens, il séduit Julie avec une arrière-pensée, alors qu'il a déjà une fiancée. Une nuit d'été, pendant une fête, Julie et Jean commettent une folie. Au XIX ème siècle, en Europe, la différence de niveau social ne permettait pas d'avoir des relations intimes. Ils n'arrivent plus à se sortir de cette situation.
Mademoiselle Julie est née au XIX ème siècle dans une famille riche, mais contre le souhait de ses parents. Sa mère est féministe et son père est un aristocrate rigide. La relation d'amour avec Jean est pour elle une compensation à toutes ses perturbations psychologiques.
Ils ne savent plus ce qu'ils doivent faire. Ils décident de s'enfuir tous les deux. Julie veut emmener son canari qu'elle aime tant, mais Jean refuse et coupe la tête de l'oiseau, méchamment. Julie devient folle. J'ai aussi été très choquée par cette scène. J'ai deviné, à ce moment-là, la fin de cette pièce. Julie se suicide.
Je suppose que la critique de la famille et de l'enfance provoque l'insatisfaction de soi, ce qui entraîne une vie malheureuse et des conséquences tragiques. Je pense qu'il faut franchir ces difficultés et faire des efforts pour respecter sa famille et son enfance. Il faut s'aimer soi-même. Ce n'est pas simple, mais c'est fondamental ! Sinon, comment peut-on développer une bonne relation avec autrui ? Après avoir vu cette pièce, je me suis posée des questions sur la construction des relations humaines.
Mon père a vu pour la première fois une pièce étrangère. Il était fasciné par la mise en scène et aussi par le jeu des acteurs.
Alicia-Michiko HYUGA
Informations sur "Mademoiselle Julie" au SPAC
Retour >>>
Comments